1 00:00:01,007 --> 00:00:03,555 Ek Yargıç Rajiv Sengupta 2 00:00:03,653 --> 00:00:05,639 suçlamasıyla tutuklanıyor 3 00:00:05,814 --> 00:00:06,939 rüşvet ve yolsuzluktan. 4 00:00:08,016 --> 00:00:09,082 Hanımefendi, hanımefendi! 5 00:00:09,148 --> 00:00:11,398 biliyor muydun kocanızın karakteri hakkında? 6 00:00:13,520 --> 00:00:15,580 Anne, yakında iş bulacak mısın? 7 00:00:15,640 --> 00:00:17,707 Merhaba Vishal. Seninle konuşmak istedim. 8 00:00:18,224 --> 00:00:19,151 İyi misin? 9 00:00:19,279 --> 00:00:20,393 Ben Dheeraj Paswan'ım. 10 00:00:20,514 --> 00:00:21,431 Noyonika Sengupta. 11 00:00:21,668 --> 00:00:22,481 En iyi avukat kazansın. 12 00:00:22,585 --> 00:00:25,959 Hakeme söylemelisin konuyu gizli tutmak için, tamam mı? 13 00:00:26,102 --> 00:00:27,755 Konuyu geride tutmak için, geçerli bir nedeni olmalı. 14 00:00:27,848 --> 00:00:28,904 Bu bir ruh hali değil. 15 00:00:29,352 --> 00:00:31,454 israf ediyorsun mahkemenin değerli zamanı. 16 00:00:31,458 --> 00:00:32,000 Bir dakika! 17 00:00:32,032 --> 00:00:33,052 Olay da ilginç. 18 00:00:33,135 --> 00:00:34,522 Kriket oyuncusu Mohit Singh... 19 00:00:34,587 --> 00:00:35,914 Ama şüpheli bir şey var dava hakkında. 20 00:00:36,357 --> 00:00:38,579 Sana, tüm bilgilere ihtiyacımız var Takesh'te. 21 00:00:39,323 --> 00:00:41,156 gitmek istemiyorum bu aptal okula. 22 00:00:41,251 --> 00:00:42,738 Başka bir okula gitseniz bile, 23 00:00:43,047 --> 00:00:44,488 hala olacaksın babanın kızı. 24 00:00:44,590 --> 00:00:46,623 Benim yardımımla kazananlar oldular! 25 00:00:46,689 --> 00:00:48,789 Ne tür bir yardım? Sen sadece bir antrenörsün. 26 00:00:48,953 --> 00:00:49,820 Sadece antrenör mü? 27 00:00:50,129 --> 00:00:51,915 İnsanların hayatlarını şekillendirdim! 28 00:00:52,010 --> 00:00:54,456 Ben de Mohit'e yardım ettim! Yaptım! 29 00:00:54,545 --> 00:00:56,453 -Ne tür bir yardım? -Ona takviye verdim! 30 00:00:59,907 --> 00:01:01,514 Artık hiçbir şey basit değil Rajiv. 31 00:01:01,903 --> 00:01:04,464 Artık yalnızca kanıtlara güveniyorum. 32 00:01:22,566 --> 00:01:23,712 Bu yanlış dondurma! 33 00:01:25,595 --> 00:01:29,406 Evet. Yani, bu... tuzlu karamel. 34 00:01:29,971 --> 00:01:32,740 Ya öyle olmalıydı kavrulmuş badem veya tuzlu karamel. 35 00:01:32,807 --> 00:01:36,160 Kavrulmuş karamel istedin, 36 00:01:36,226 --> 00:01:38,566 ben de karamel düşündüm gereklidir. Bu yüzden... 37 00:01:38,653 --> 00:01:40,613 Ama badem gerekli! 38 00:01:41,096 --> 00:01:42,013 Tamam aşkım. 39 00:01:42,765 --> 00:01:44,358 Hey! Bu dondurma. 40 00:01:44,454 --> 00:01:45,921 -Ama bu yanlış! -Yatak... 41 00:01:46,131 --> 00:01:47,798 Tamam, sen şunu tut. 42 00:01:48,401 --> 00:01:49,761 Senin için düzelteceğim. 43 00:01:57,192 --> 00:01:58,466 Dondurma lütfen. 44 00:02:00,189 --> 00:02:01,430 -Tamam aşkım? -Biraz daha. 45 00:02:02,498 --> 00:02:03,415 Tamam aşkım. 46 00:02:04,256 --> 00:02:05,173 Evet. 47 00:02:09,233 --> 00:02:10,150 Güzel? 48 00:02:10,983 --> 00:02:11,900 Çok iyi. 49 00:02:12,237 --> 00:02:13,237 Üzgünüm. 50 00:02:13,897 --> 00:02:15,150 Seninle savaştım. 51 00:02:18,212 --> 00:02:20,726 Kavga olduğu sürece, ilişki canlıdır. 52 00:02:21,233 --> 00:02:22,459 Benimle kavga etmeye devam et. 53 00:02:23,847 --> 00:02:28,057 Sadece söyle bana dondurma aromasını doğru şekilde ayarlayın. 54 00:02:30,183 --> 00:02:31,183 Ne oldu? 55 00:02:31,692 --> 00:02:32,692 Bebek tekme attı. 56 00:02:34,163 --> 00:02:35,370 -Nerede? -Burada. 57 00:02:35,476 --> 00:02:36,393 Evet! 58 00:02:37,502 --> 00:02:38,515 Aman Tanrım! 59 00:02:39,435 --> 00:02:40,435 Umarım kızdır. 60 00:02:41,572 --> 00:02:42,913 Ona ne isim vereceksin? 61 00:02:46,298 --> 00:02:47,227 Ananya mı? 62 00:02:48,714 --> 00:02:49,868 Ananya... 63 00:02:50,481 --> 00:02:51,388 Anne! 64 00:02:52,152 --> 00:02:53,185 Anne! 65 00:02:55,041 --> 00:02:56,068 Evet! 66 00:02:56,174 --> 00:02:58,320 Anne, futbol toplarım nerede? 67 00:02:58,412 --> 00:03:00,698 Her yere baktım, ama onları bulamıyorum. 68 00:03:01,074 --> 00:03:01,987 Peki... 69 00:03:03,103 --> 00:03:05,296 Kartonların içinde olabilirler. 70 00:03:05,661 --> 00:03:07,234 Anne, bugün benim seçimim. 71 00:03:07,383 --> 00:03:09,109 Otobüs her an burada olabilir. 72 00:03:09,678 --> 00:03:10,595 Tamam aşkım. 73 00:03:11,661 --> 00:03:13,034 Gelen! Gelen! 74 00:03:17,718 --> 00:03:18,718 Merhaba? 75 00:03:18,790 --> 00:03:20,540 Yaptığın çayı içmek için can atıyorum. 76 00:03:24,067 --> 00:03:24,981 Nasılsın? 77 00:03:25,648 --> 00:03:26,565 Harika. 78 00:03:28,318 --> 00:03:30,372 Yeni çıktım açık büfe kahvaltı. 79 00:03:32,019 --> 00:03:33,019 Çocuklar orada mı? 80 00:03:33,426 --> 00:03:34,426 Konuşmak istedim. 81 00:03:35,002 --> 00:03:37,462 Aslında, okula gitmek için ayrılıyorlar. 82 00:03:38,405 --> 00:03:40,151 Daha önce arayacaktım. 83 00:03:41,131 --> 00:03:43,598 ama burada uzun bir kuyruk var. 84 00:03:44,383 --> 00:03:45,945 O günleri hatırla halka açık telefonlardan. 85 00:03:48,360 --> 00:03:49,360 Geç kalıyorum. 86 00:03:50,526 --> 00:03:51,699 Evet, elbette. 87 00:03:52,750 --> 00:03:53,657 Anladım. 88 00:03:54,135 --> 00:03:56,988 Çocuklara sevgilerimi iletin ve onlara aradığımı söyle. 89 00:03:57,650 --> 00:03:58,567 Yapacağım. 90 00:03:59,937 --> 00:04:01,017 Buldum! 91 00:04:05,094 --> 00:04:05,761 Öğle yemeği kutusu! 92 00:04:05,771 --> 00:04:07,498 Biz hazırladık. Hadi gidelim, Anaira. 93 00:04:07,694 --> 00:04:09,054 Peki, hoşçakal. 94 00:04:09,219 --> 00:04:10,886 Hoşça kal anne! Hadi gidelim. 95 00:04:10,941 --> 00:04:11,994 Hoşçakal. 96 00:04:15,295 --> 00:04:17,110 Değişmeyen tek şey değişimdir. 97 00:04:17,688 --> 00:04:19,683 Ama iki şey asla değişmez. 98 00:04:20,363 --> 00:04:22,240 Bir, erkeğin doğası. 99 00:04:22,813 --> 00:04:25,829 Ve iki, bir annenin sorumluluğu. 100 00:05:11,388 --> 00:05:12,388 Çok hoş geldiniz. 101 00:05:13,594 --> 00:05:14,634 Ah! 102 00:05:15,447 --> 00:05:17,734 -Günaydın. -Günaydın. 103 00:05:20,171 --> 00:05:21,645 İşe saat kaçta geliyor? 104 00:05:22,058 --> 00:05:23,218 Yoksa eve hiç gitmiyor mu? 105 00:05:24,655 --> 00:05:25,655 Kendisi sahada yeni. 106 00:05:25,735 --> 00:05:27,842 Hafif işçilik yapıyor tutku adına. 107 00:05:28,484 --> 00:05:30,861 İlk ayımı hatırlıyorum genç bir avukat olarak. 108 00:05:31,209 --> 00:05:32,715 sadece eve gittim duş almak. 109 00:05:33,115 --> 00:05:35,108 Ve on yıl ve daha sonra iki çocuk, 110 00:05:35,249 --> 00:05:36,669 Hala stajyer bir avukatım 111 00:05:36,737 --> 00:05:38,330 ve sen patronsun, yani... 112 00:05:38,729 --> 00:05:41,483 Ama işin yanı sıra Başka hiçbir şeyim yok. 113 00:05:44,277 --> 00:05:45,277 Bu iyi. 114 00:05:45,556 --> 00:05:47,136 Herkes her şeyi alamaz. 115 00:05:47,673 --> 00:05:49,472 Bazı insanlar başarıya ulaşır, 116 00:05:49,839 --> 00:05:51,372 diğerleri ilişki kurarken. 117 00:05:56,204 --> 00:05:58,577 Bazı insanlar uyum sağlıyor yeni bir işe, 118 00:05:58,658 --> 00:06:02,118 ve bazı insanlar zaten saatini kullanıyor eskisinden daha fazla faturalandırılabilir saat. 119 00:06:02,452 --> 00:06:04,275 Baskı kurmak istemiyorum üzerinizde, 120 00:06:04,355 --> 00:06:07,094 ama işler yavaş. 121 00:06:07,426 --> 00:06:09,506 O yüzden şunu hatırlatmak istiyorum 122 00:06:09,592 --> 00:06:13,776 bu Ahuja Khanna Chaubey ve Ortaklar. 123 00:06:14,122 --> 00:06:16,167 Bu nedenle iş iş getirmenin 124 00:06:16,191 --> 00:06:18,235 firma için sadece bizim olmamalı. 125 00:06:18,617 --> 00:06:19,659 İşe koyulun lütfen. 126 00:06:23,507 --> 00:06:24,507 Düz. 127 00:06:24,586 --> 00:06:28,019 Az önce şunu söyleyebilirdin Dheeraj'ın onaylandığı. 128 00:06:28,461 --> 00:06:29,595 Geri kalanlar hiç çalışmıyor. 129 00:06:29,754 --> 00:06:32,815 her zaman öyle değil misin "eski dostunu" destekliyor musun? 130 00:06:33,008 --> 00:06:34,194 Güzel. 131 00:06:35,000 --> 00:06:37,720 Farkındalık nerede ve sakinlik gider mi? 132 00:06:37,919 --> 00:06:40,779 Önemli olan her şey AKC için en iyisi bu. 133 00:06:40,976 --> 00:06:41,893 Elbette. 134 00:06:42,504 --> 00:06:45,537 Peki üçüncü ortağımız? 135 00:06:46,775 --> 00:06:50,922 Hayır, Bay Kishore Ahuja bile uzun süre sonra ofise gel. 136 00:06:51,130 --> 00:06:52,204 Ve o gelmeyecek. 137 00:06:52,566 --> 00:06:55,240 Şu anda birden fazla Müşterilerimizin yüzde 50'si 138 00:06:55,317 --> 00:06:56,505 Kishore'un bağlantılarından, 139 00:06:56,568 --> 00:06:59,098 bu yüzden iş bulmamız lazım şirket için. 140 00:07:00,053 --> 00:07:01,293 Bundan hoşlanmıyorum. 141 00:07:02,323 --> 00:07:03,343 O bir yılan. 142 00:07:04,020 --> 00:07:05,204 Seni uyarmadığımı söyleme. 143 00:07:05,493 --> 00:07:08,946 Kazanca ihtiyacımız var komplo teorileri değil. 144 00:07:09,801 --> 00:07:10,718 İyi. 145 00:07:11,500 --> 00:07:12,960 O halde çalışmaya devam edelim. 146 00:07:13,228 --> 00:07:15,540 Ve onun tadını çıkarmasına izin ver onun erken emekliliği. 147 00:07:20,368 --> 00:07:21,442 Efendim ben ne yaptım? 148 00:07:21,506 --> 00:07:22,839 -Efendim lütfen! -Evet hiçbir şey yapmadığını biliyorum. 149 00:07:22,872 --> 00:07:23,952 Efendim, bana ne yaptığımı söyleyin. 150 00:07:24,111 --> 00:07:25,437 -Efendim ben hiçbir şey yapmadım! -Hadi. 151 00:07:25,867 --> 00:07:27,107 -Ananya! -Hadi gidelim. 152 00:07:27,716 --> 00:07:28,770 Lütfen anneni ara! 153 00:07:28,910 --> 00:07:29,929 Ona bana yardım etmesini söyle! 154 00:07:30,327 --> 00:07:31,367 Ananya, lütfen! 155 00:07:32,357 --> 00:07:33,231 Lütfen efendim. 156 00:07:33,451 --> 00:07:34,537 Efendim, lütfen! 157 00:07:34,945 --> 00:07:37,000 -Çabuk arabaya oturun. -Efendim ben ne yaptım? 158 00:07:37,067 --> 00:07:38,253 -Ne yaptım? -Arabada otur. 159 00:07:38,401 --> 00:07:40,406 Efendim, lütfen... 160 00:07:46,761 --> 00:07:47,948 -Merhaba? -Merhaba anne! 161 00:07:48,048 --> 00:07:48,881 Evet, Ananya. 162 00:07:48,882 --> 00:07:51,588 Anne, Rajat tutuklandı polis tarafından. 163 00:07:52,051 --> 00:07:54,006 Ne! Neden? 164 00:07:54,266 --> 00:07:56,739 Bilmiyorum. Aniden onu okuldan aldılar. 165 00:07:56,881 --> 00:07:58,634 Lütfen anne. Ona yardım etmelisin. 166 00:08:02,249 --> 00:08:04,573 Seni geri arayacağım. Tamam bebeğim? Evet. Hoşçakal. 167 00:08:07,564 --> 00:08:08,884 Aslında biraz yardıma ihtiyacım vardı. 168 00:08:09,084 --> 00:08:10,084 Hangi dava? 169 00:08:10,157 --> 00:08:11,204 Bu kişisel bir mesele. 170 00:08:11,316 --> 00:08:12,629 Rajat Kakkar adında bir çocuk var. 171 00:08:12,780 --> 00:08:15,375 Az önce tutuklandı Covent Garden Akademi Lisesi. 172 00:08:15,717 --> 00:08:17,911 hangisi olduğunu bilmem gerekiyor onu götürdükleri polis karakoluna, 173 00:08:17,993 --> 00:08:19,613 ve bir kopyaya ihtiyacım var şarj sayfasında. 174 00:08:19,747 --> 00:08:21,234 Covent Akademisi mi? 175 00:08:24,886 --> 00:08:25,803 Merhaba. 176 00:08:26,306 --> 00:08:29,346 durum nedir Covent Akademisi'nde mi? 177 00:08:31,368 --> 00:08:32,447 Ne yaptı? 178 00:08:34,470 --> 00:08:35,387 Teşekkür ederim. 179 00:08:36,712 --> 00:08:38,752 Adresi alacağız Bir süre sonra polis karakoluna. 180 00:08:39,041 --> 00:08:40,287 Bu bir cinayet davası. 181 00:08:44,361 --> 00:08:47,221 Hocam sosyal medya katılım raporu geldi. 182 00:08:48,152 --> 00:08:49,152 Nedir? 183 00:08:49,915 --> 00:08:52,295 Efendim, insanlar sadece bilmek istiyor Juhi Bhatia hakkında. 184 00:08:53,900 --> 00:08:56,886 Ve hashtag'in Her yerde trend efendim. 185 00:08:57,118 --> 00:08:58,701 İnsanlar mutlu değil yargıyla birlikte. 186 00:08:58,859 --> 00:08:59,859 Peki şimdi? 187 00:09:01,777 --> 00:09:04,004 Kararımı vermem gerekecek. 188 00:09:06,039 --> 00:09:07,539 Neden bu işe karışıyorsun? bu karmaşanın içinde mi? 189 00:09:07,563 --> 00:09:08,606 Bu çocuk kim? 190 00:09:09,164 --> 00:09:11,197 O, oğlu eski komşumuz Akriti. 191 00:09:11,481 --> 00:09:12,941 Eskiden çok yakındık. 192 00:09:13,639 --> 00:09:15,179 Rajiv'in davası gerçekleştiğinde, 193 00:09:15,988 --> 00:09:17,521 ayrı düştük. 194 00:09:18,944 --> 00:09:20,350 Lütfen Hindistan Ana gibi davranmayın. 195 00:09:20,596 --> 00:09:21,769 İşleri karmaşıklaştıracak. 196 00:09:21,912 --> 00:09:23,052 -Hadi! -Hayır, ben masumum... 197 00:09:23,151 --> 00:09:24,218 Müfettiş. 198 00:09:28,433 --> 00:09:29,679 Gelmene gerek yoktu. 199 00:09:30,387 --> 00:09:32,240 Seninle tanışmak için bir bahane istedim. 200 00:09:33,427 --> 00:09:35,814 Her şey yolunda mı? Görüşmeyeli uzun zaman oldu. 201 00:09:36,823 --> 00:09:37,823 Uzun zaman oldu, değil mi? 202 00:09:38,867 --> 00:09:40,301 Ama her zaman senin için müsaitim. 203 00:09:41,222 --> 00:09:42,355 Peki Rajat'ın davası ne olacak? 204 00:09:45,387 --> 00:09:46,595 Sorgusu sürüyor. 205 00:09:46,624 --> 00:09:47,624 Yalnız? 206 00:09:48,076 --> 00:09:49,475 Anne ve babasını beklemedin mi? 207 00:09:50,794 --> 00:09:51,887 Bizi içeri al. 208 00:09:52,918 --> 00:09:54,749 Lütfen Müfettiş. 209 00:09:56,833 --> 00:09:59,013 Rajat, eğer bir şey söylemezsen, nasıl yardımcı olabilirim... 210 00:09:59,527 --> 00:10:00,444 Rajat! 211 00:10:00,767 --> 00:10:03,013 Bu kim? Bunu bilmiyor musun? yabancıların içeriye girmesine izin verilmiyor mu? 212 00:10:03,272 --> 00:10:04,559 Ben onun avukatıyım. 213 00:10:05,872 --> 00:10:06,872 Peki sen kimsin? 214 00:10:07,045 --> 00:10:09,717 Müfettiş Vinayak Mishra, Çocuk Esirgeme Memuru. 215 00:10:09,796 --> 00:10:11,444 O reşit değil ve gerekli 216 00:10:11,484 --> 00:10:13,754 ebeveynlerine haber vermen için suçlamalar hakkında. 217 00:10:14,780 --> 00:10:17,976 Bu yüzden bunu öneriyorum onunla yalnız konuşmama izin ver. 218 00:10:18,216 --> 00:10:19,133 Lütfen? 219 00:10:22,454 --> 00:10:23,371 İyi. 220 00:10:31,535 --> 00:10:33,335 Tamam Rajat. Şimdi sakin ol 221 00:10:33,548 --> 00:10:35,215 ve bana her şeyi anlat. Tamam aşkım? 222 00:10:35,907 --> 00:10:38,034 Müdür telefonlarımızı aldı. 223 00:10:39,644 --> 00:10:45,010 Tarun ve ben gizlice okula girdik Dün gece onları geri almak için. 224 00:10:47,146 --> 00:10:48,753 Hiçbir şey yapmadım. 225 00:10:49,685 --> 00:10:52,079 Tarun kilidi kırıp içeri girdi müdürün ofisi. 226 00:10:52,658 --> 00:10:54,644 Ben sadece dışarıda nöbet tutuyordum. 227 00:10:55,308 --> 00:10:57,895 Bir anda güvenlik görevlisi, Madhav geldi, 228 00:10:58,738 --> 00:11:00,938 ve korktum ve kaçtım. 229 00:11:02,359 --> 00:11:04,572 Ve şimdi beni suçluyorlar onu öldürmekten. 230 00:11:06,285 --> 00:11:07,160 Ben yapmadım. 231 00:11:07,198 --> 00:11:08,911 Hanımefendi, nereye gidiyorsunuz? Burada bekle. 232 00:11:09,117 --> 00:11:11,049 -Nerede o? Ben onun annesiyim! -Oraya girmenize izin verilmiyor. 233 00:11:11,084 --> 00:11:11,570 Anne! 234 00:11:11,595 --> 00:11:12,603 -Onun burada ne işi var? -Baba! 235 00:11:12,643 --> 00:11:14,216 Onlara ne söylemeliyim? Bunu nasıl açıklayacağım? 236 00:11:14,283 --> 00:11:15,789 -Sana bir soru soruyorum. - Tamam, rahat ol. 237 00:11:15,855 --> 00:11:17,682 -Onlarla konuşacağım. -Nerede o? 238 00:11:17,743 --> 00:11:19,468 Onunla konuşmak istiyorum. Ben onun annesiyim! 239 00:11:19,568 --> 00:11:20,849 -Rajat... -Gitmene izin yok! 240 00:11:21,385 --> 00:11:22,385 Noyonika mı? 241 00:11:22,826 --> 00:11:23,828 Burada ne yapıyorsun? 242 00:11:24,296 --> 00:11:25,742 Rajat'la yeni tanıştım. 243 00:11:25,870 --> 00:11:26,787 O iyi. 244 00:11:26,986 --> 00:11:28,358 Ama cinayet suçlamasıyla karşı karşıya. 245 00:11:28,534 --> 00:11:29,434 Ne! 246 00:11:29,653 --> 00:11:32,128 Masum olduğunu söylüyor ve ona inanıyorum. 247 00:11:32,619 --> 00:11:33,756 Ama sen gidiyorsun bana güvenmek zorunda olmak. 248 00:11:34,085 --> 00:11:36,098 Hiçbir şeyin olmasına izin vermeyeceğim. Söz veriyorum. Merak etme. 249 00:11:36,386 --> 00:11:37,673 Onu temsil edecek misin? 250 00:11:37,902 --> 00:11:39,002 Benden bunu istedi. 251 00:11:39,449 --> 00:11:40,491 O sadece bir çocuk. 252 00:11:41,349 --> 00:11:42,776 Avukatımız bu konuyu ele alacak buradan. Merak etme. 253 00:11:42,923 --> 00:11:44,557 -Ama dinle-- -Dinle... 254 00:11:45,157 --> 00:11:46,408 biz gidiyoruz zorlu bir yama yoluyla. 255 00:11:47,084 --> 00:11:48,126 Sadece tartışmak istemiyorum. 256 00:11:48,264 --> 00:11:49,278 -Rişi... -Rişi... 257 00:11:50,280 --> 00:11:51,387 Rishi, dinle beni. 258 00:11:51,748 --> 00:11:53,782 Benimle konuşmaktan çekinmeyecek. 259 00:11:53,999 --> 00:11:56,252 Şu anda, güvendiği birine ihtiyacın var. 260 00:11:57,285 --> 00:11:58,509 Bırak davayla savaşsın, Rishi. 261 00:12:00,284 --> 00:12:01,326 Lütfen? 262 00:12:04,940 --> 00:12:05,857 İyi. 263 00:12:09,568 --> 00:12:11,980 Bir cinayet işleniyor lüks bir özel okulda. 264 00:12:12,052 --> 00:12:14,058 Baş şüpheli reşit değil. 265 00:12:14,125 --> 00:12:16,337 Bu sadece bir durum değil; bu bir medya sirki. 266 00:12:16,429 --> 00:12:19,036 Küçük çocuğun ebeveynleri Oldukça zenginler, 267 00:12:19,061 --> 00:12:21,328 ve her türlü bedeli ödeyecekler oğullarının özgürlüğü için. 268 00:12:22,867 --> 00:12:24,367 Teşekkür ederim Noyonika. 269 00:12:24,941 --> 00:12:27,214 İyi iş getirdin firmamız için. 270 00:12:27,387 --> 00:12:28,787 Teşekkür ederim. 271 00:12:28,947 --> 00:12:30,832 Spot ışıkları her zaman seni bulur. 272 00:12:31,482 --> 00:12:32,815 Oldukça başarılısın, değil mi? 273 00:12:33,752 --> 00:12:36,399 Aslında başka birini istiyorum Bu davayı halletmek için. 274 00:12:37,065 --> 00:12:37,982 Başka biri mi? 275 00:12:38,422 --> 00:12:40,349 Bu yüksek profilli bir dava. Size faydası olacaktır. 276 00:12:41,081 --> 00:12:42,781 Rajat bana çok yakın. 277 00:12:43,027 --> 00:12:44,740 O benim çocuğum gibi ve... 278 00:12:45,198 --> 00:12:46,951 Onun davasını tartışmamalıyım. 279 00:12:47,566 --> 00:12:48,486 Kabul ediyorum. 280 00:12:49,776 --> 00:12:51,116 Bu işe Dheeraj'ı koyacağız. 281 00:12:53,855 --> 00:12:54,772 Sorun? 282 00:12:57,429 --> 00:12:58,346 HAYIR. 283 00:12:58,567 --> 00:12:59,484 Hiç de bile. 284 00:12:59,787 --> 00:13:00,704 Teşekkür ederim. 285 00:13:04,898 --> 00:13:07,624 Çok şükür kavuştuk Bu iş Noyonika aracılığıyla. 286 00:13:08,234 --> 00:13:10,148 Ama yine de daha fazla vakaya ihtiyacımız var. 287 00:13:10,704 --> 00:13:12,470 Aksi taktirde zararla karşı karşıya kalacağız bu çeyrekte de. 288 00:13:13,767 --> 00:13:15,393 Bu arada, 289 00:13:16,037 --> 00:13:17,164 Öğrendin mi? 290 00:13:17,890 --> 00:13:21,753 Vision Motors imza atmadı Henüz sözleşme uzatması yapılmadı. 291 00:13:23,181 --> 00:13:24,963 Onlar Kishore'un müşterileri, VC. 292 00:13:25,209 --> 00:13:26,689 Onlar Kishore'un müşterileri. 293 00:13:27,038 --> 00:13:28,959 ama Kishore'un kendisi kayıp. 294 00:13:29,677 --> 00:13:32,924 Peki garantisi nedir bize geri dönecekler mi? 295 00:13:36,196 --> 00:13:38,176 -Daha sonra? -Sonra ne olacak? 296 00:13:39,567 --> 00:13:40,825 Bununla ilgilenmem gerekecek. 297 00:13:40,917 --> 00:13:43,208 ÇOCUK REFAH KURULU MUMBAİ 298 00:13:45,777 --> 00:13:47,030 Babam gelmedi mi? 299 00:13:47,349 --> 00:13:48,735 Sıkışmış olmalı bazı evrak işleri yapıyorum. 300 00:13:48,924 --> 00:13:49,853 Endişelenme. 301 00:13:53,228 --> 00:13:56,628 Sanık Rajat Kakkar'ın babası son derece etkili bir iş adamıdır. 302 00:13:57,037 --> 00:13:58,877 Güçlü bağlantıları var, 303 00:13:59,054 --> 00:14:01,100 ve bu Rajat'ı Yüksek uçuş riski, 304 00:14:01,533 --> 00:14:04,319 bu onun gönderilebileceği anlamına geliyor yabancı bir ülkeye gidip ortadan kayboluyor. 305 00:14:04,927 --> 00:14:07,334 Leydim, iddia makamı sanığın bunu talep etmesi 306 00:14:07,418 --> 00:14:09,824 gözlem odasına gönderilecek bir süre daha. 307 00:14:10,152 --> 00:14:11,552 Neye dayanarak Leydim? 308 00:14:12,253 --> 00:14:14,373 Müşterim var daha önce sabıka kaydının olmaması. 309 00:14:14,734 --> 00:14:16,534 O geliyor çok saygın bir aile. 310 00:14:16,689 --> 00:14:18,169 Anne ve babası da burada. 311 00:14:18,464 --> 00:14:19,924 Anne-baba değil, ebeveyn. 312 00:14:20,576 --> 00:14:22,356 O yolda, Leydim. 313 00:14:22,443 --> 00:14:23,360 Trafik. 314 00:14:23,407 --> 00:14:27,192 Leydim, iddia makamı işbirliği yapan bir tanık, Usta Tarun, 315 00:14:27,307 --> 00:14:29,594 Usta Kakkar'ı kim gördü suç mahallinde. 316 00:14:32,850 --> 00:14:34,843 Leydim, müşterimizin şu konuda hemfikiriz: 317 00:14:34,902 --> 00:14:36,096 olay yerinde mevcuttu suçun, 318 00:14:36,147 --> 00:14:37,836 ama kesinlikle masumdur. 319 00:14:38,165 --> 00:14:39,805 duymak isteriz bu tanıktan. 320 00:14:40,450 --> 00:14:43,284 O zamana kadar sanık gözlem evinde kalacak. 321 00:14:46,604 --> 00:14:47,187 Ama... 322 00:14:47,189 --> 00:14:48,244 -Anlam mı? -Hanımefendi... 323 00:14:48,377 --> 00:14:49,624 -Anne! -Rajat! 324 00:14:49,717 --> 00:14:51,457 -Rajat! -Anne! 325 00:14:51,621 --> 00:14:53,468 Ne oluyor be bir şey mi oluyor Noyonika? 326 00:14:54,164 --> 00:14:58,217 Tarun Rajat'a karşı ifade verdi ve savcılıktan dokunulmazlık aldı. 327 00:14:58,752 --> 00:14:59,752 Ben çok üzgünüm. 328 00:15:00,035 --> 00:15:01,575 Bunun olacağını görmedik. 329 00:15:03,532 --> 00:15:06,105 Ne demek istiyorsun? "Bunun olacağını görmedik" mi? 330 00:15:06,797 --> 00:15:09,197 Seni bu davaya götürdüm Rishi ile kavga ettikten sonra Noyonika! 331 00:15:09,845 --> 00:15:12,192 O anlamıyor ve hepsinin benim hatam olduğunu düşünüyor! 332 00:15:12,345 --> 00:15:14,215 sana güvendim çocuğum Noyonika'yla birlikte. 333 00:15:14,299 --> 00:15:16,415 Akriti, onu geri getireceğiz. 334 00:15:16,475 --> 00:15:17,392 Tamam aşkım? 335 00:15:55,598 --> 00:15:56,791 Bay Saluja. 336 00:15:57,338 --> 00:15:58,497 Ne hoş bir sürpriz. 337 00:15:59,788 --> 00:16:02,423 Daha çok planlı bir sürpriz gibi. 338 00:16:03,999 --> 00:16:04,820 Teşekkür ederim. 339 00:16:07,231 --> 00:16:08,690 -Nasılsınız efendim? -İyi. 340 00:16:09,344 --> 00:16:11,351 Akşam yemeği için buradayım eşimle birlikte. 341 00:16:11,699 --> 00:16:12,769 Beş dakikanız var. 342 00:16:13,174 --> 00:16:14,468 Bu senin uzmanlığın. 343 00:16:14,615 --> 00:16:15,922 Doğrudan konuya. 344 00:16:16,628 --> 00:16:18,493 Aslında Vision Motors henüz 345 00:16:18,544 --> 00:16:20,340 sözleşmesini uzattı şirketimiz ile-- 346 00:16:20,450 --> 00:16:23,190 Peki, hala düşünüyorum seçeneklerim. 347 00:16:23,840 --> 00:16:26,814 Ama efendim, yaptık Şirketiniz için olağanüstü işler. 348 00:16:27,203 --> 00:16:28,643 Neden başka bir yere bakma zahmetine giresiniz ki? 349 00:16:28,832 --> 00:16:30,372 Sadece firmanıza kaydoldum 350 00:16:30,622 --> 00:16:32,409 Kishore yüzünden. 351 00:16:32,661 --> 00:16:34,787 Kishore'un ilgisi bu şirkette solmuş, 352 00:16:35,055 --> 00:16:36,675 benimki de öyle. 353 00:16:37,011 --> 00:16:39,344 Aslında Kishore emekli oluyor. 354 00:16:39,604 --> 00:16:41,277 Ve şirketiniz zirvede. 355 00:16:41,501 --> 00:16:43,287 O halde naçizane tavsiyem, 356 00:16:43,514 --> 00:16:45,314 Şirketi düşünün efendim. 357 00:16:45,689 --> 00:16:46,789 Arkadaşlıkla ilgili değil. 358 00:16:46,995 --> 00:16:48,841 Nasıl daha iyi olabilirsin Teklif Kishore'dan mı? 359 00:16:48,976 --> 00:16:50,150 Sorununuzu çözerek. 360 00:16:50,229 --> 00:16:51,743 Hiçbir sorunum yok. 361 00:16:53,088 --> 00:16:55,748 Sorun tam da bu. 362 00:16:56,625 --> 00:16:57,542 Üzgünüm? 363 00:16:57,751 --> 00:17:02,731 Görüyorsunuz, şirketinizin cirosu tüm zamanların en yüksek seviyesinde, 364 00:17:03,057 --> 00:17:05,070 ve eminim ki kutlamak için, 365 00:17:05,156 --> 00:17:07,609 buraya akşam yemeği yemeye geldin karınla birlikte. 366 00:17:08,674 --> 00:17:10,101 Ama siz yalnız geldiniz efendim. 367 00:17:10,659 --> 00:17:13,505 Karın gelmedi seninle çünkü o... 368 00:17:13,773 --> 00:17:15,513 farklı bir yerden geliyor 369 00:17:15,626 --> 00:17:18,379 çünkü o yaşıyor ayrı bir evde 370 00:17:18,711 --> 00:17:21,051 ve büyük bir anlaşma istiyor. 371 00:17:21,806 --> 00:17:22,966 Sayın Saluja, 372 00:17:23,345 --> 00:17:25,458 ne anlamı var şirketin kârını ikiye katlamak 373 00:17:25,532 --> 00:17:27,212 yarısını vermek zorunda kalırsan 374 00:17:27,300 --> 00:17:28,980 boşanma anlaşmasında mı? 375 00:17:29,462 --> 00:17:31,802 Ne söylemeye çalışıyorsun? 376 00:17:32,135 --> 00:17:34,435 azaltabileceğimiz boşanma anlaşmanız. 377 00:17:35,191 --> 00:17:36,504 Görüyorsunuz, son zamanlarda 378 00:17:36,538 --> 00:17:38,615 Singh and Company'de boşanma anlaşması, 379 00:17:38,650 --> 00:17:41,738 Bayan Singh'e sadece yüzde 10 verdik. 380 00:17:42,501 --> 00:17:45,467 Raheja'ya gitti ve Associates hukuk firması, 381 00:17:45,573 --> 00:17:47,513 ve bu da ikinci seçeneğiniz. 382 00:17:47,801 --> 00:17:49,028 Dürüst olmak gerekirse Bay Saluja, 383 00:17:49,439 --> 00:17:51,072 ilişkiyi kurtaramazsınız. 384 00:17:51,883 --> 00:17:53,163 En azından şirketi kurtar. 385 00:17:53,251 --> 00:17:54,464 Nasıl cesaret edersin! 386 00:17:54,999 --> 00:17:56,126 Sayın Saluja, 387 00:17:57,247 --> 00:18:01,340 yakın zamanda sekreterini yaptın şirketin COO'su. 388 00:18:02,034 --> 00:18:04,330 Dürüst olmak gerekirse efendim. bunun halledilmesi gerekiyor. 389 00:18:09,055 --> 00:18:11,242 asistanıma soracağım bir toplantıyı düzeltmek için. 390 00:18:11,396 --> 00:18:12,982 -İyi. -Bunu konuşacağız. 391 00:18:16,375 --> 00:18:17,375 Tanıştığımıza memnun oldum. 392 00:18:18,003 --> 00:18:19,370 Bunu acilen yapacağız. 393 00:18:19,581 --> 00:18:20,734 -MERHABA. Gelmek. -MERHABA. 394 00:18:21,028 --> 00:18:22,941 İyi akşamlar. Tanıştığımıza memnun oldum. 395 00:18:23,065 --> 00:18:24,100 Akşam yemeğinin tadını çıkar. 396 00:18:25,577 --> 00:18:26,494 MERHABA. 397 00:18:27,035 --> 00:18:28,962 Her şey yolunda mı? Oturmak. 398 00:18:35,075 --> 00:18:36,822 Annem bizi bırakmaya gelmiyor. 399 00:18:36,888 --> 00:18:38,481 Almaya geliyor onun bilgisi. 400 00:18:38,562 --> 00:18:39,562 Değil mi anne? 401 00:18:46,855 --> 00:18:47,855 Aman Tanrım! 402 00:18:52,516 --> 00:18:53,391 Anne! 403 00:18:53,410 --> 00:18:55,837 Lütfen bunu ikinci el olarak sat araba ve bir scooter satın alın! 404 00:18:56,107 --> 00:18:59,120 O zaman en azından kask takabiliriz ve daha az utanıyorum. 405 00:19:01,362 --> 00:19:02,581 Bakın başladı! 406 00:19:02,895 --> 00:19:04,875 Herkes hak ediyor ikinci bir şans, tamam mı? 407 00:19:07,066 --> 00:19:09,017 Çocukları lüks bir okula gidiyor. 408 00:19:09,628 --> 00:19:10,836 -Yani Sana... -Evet? 409 00:19:10,894 --> 00:19:12,901 Hiç gittin mi? böyle bir okula mı? 410 00:19:12,998 --> 00:19:13,915 Evet. 411 00:19:14,647 --> 00:19:16,680 futbol oynardım küçükken böyle çocuklarla. 412 00:19:16,802 --> 00:19:17,934 O zengin çocukları 6-0 yendik. 413 00:19:20,289 --> 00:19:21,206 Hey. 414 00:19:24,854 --> 00:19:27,141 MERHABA. Arkadaşlar siz 10. sınıfta mısınız? 415 00:19:28,187 --> 00:19:29,787 Rajat ve Tarun'u tanıyor musun? 416 00:19:30,325 --> 00:19:31,411 -Geç kalıyoruz-- -Hayır! 417 00:19:31,458 --> 00:19:32,830 Durun, ben muhabir değilim. 418 00:19:32,883 --> 00:19:35,303 Ben Rajat'ın avukatıyım. 419 00:19:36,619 --> 00:19:38,846 O iyi bir çocuk. Onun hapse girmesini istemiyorum. 420 00:19:39,093 --> 00:19:41,973 Tarun neden yalan ifade veriyor? Rajat'a karşı mı? 421 00:19:42,350 --> 00:19:43,516 Çünkü o bir pislik. 422 00:19:45,368 --> 00:19:47,014 Her zaman herkesle kavga eder. 423 00:19:47,531 --> 00:19:49,457 Nedenini bilmiyorum Rajat onunla takılıyor. 424 00:19:49,650 --> 00:19:51,637 Bu senin kişisel görüşün mü? 425 00:19:51,983 --> 00:19:53,469 yoksa gerçekten öyle mi? 426 00:19:54,095 --> 00:19:55,749 Herkes Tarun'dan nefret ediyor. 427 00:19:56,826 --> 00:19:58,366 Birçok kez uzaklaştırma cezası aldı. 428 00:19:59,982 --> 00:20:01,489 Muhafızın cesedi buraya düştü, değil mi? 429 00:20:01,515 --> 00:20:02,432 Evet. 430 00:20:07,333 --> 00:20:08,887 CCTV kayıtlarımız var mı? 431 00:20:08,958 --> 00:20:12,452 Hayır, güvenlik görevlisi CCTV'nin Sistem birkaç gündür kapalı. 432 00:20:14,147 --> 00:20:15,707 Rajat ve Tarun bunu biliyordu. 433 00:20:15,926 --> 00:20:18,379 Bu yüzden denediler O gece okula girmek için 434 00:20:18,668 --> 00:20:20,962 Öyle görünüyor Tarun'un öfke sorunları var. 435 00:20:22,181 --> 00:20:24,047 Korumayı itmiş olmalı. 436 00:20:24,601 --> 00:20:26,494 Hayır, bu sadece öfke sorunları değil. 437 00:20:27,507 --> 00:20:28,780 Bu aynı zamanda bir nepotizm meselesidir. 438 00:20:28,977 --> 00:20:31,917 Belediyenin yeğeni Komiser Sharad Jhadav. 439 00:20:32,164 --> 00:20:33,711 Her şeyi ayarlamış. 440 00:20:36,715 --> 00:20:38,082 Sharad Jhadav. 441 00:20:43,360 --> 00:20:45,257 Hey! Neden yalnız yemek yiyorsun? 442 00:20:46,986 --> 00:20:49,939 Eğer benimle konuşursan, insanlar seninle konuşmayı bırakacak. 443 00:20:50,491 --> 00:20:52,409 Umurumda değil. Üstelik onlar kaybedenler. 444 00:20:53,095 --> 00:20:53,928 Hey. 445 00:20:53,984 --> 00:20:56,870 Annen ilgileniyor Rajat'ın davası, değil mi? 446 00:20:58,194 --> 00:21:00,074 Evet. Onun avukatı. 447 00:21:00,360 --> 00:21:01,277 Neden? Ne oldu? 448 00:21:01,306 --> 00:21:02,866 Başlangıçta herkes düşündü 449 00:21:02,912 --> 00:21:05,032 Juhi suçluydu bu kriket oyuncusunun durumunda, 450 00:21:05,287 --> 00:21:07,047 ama annen onun için ayağa kalktı. 451 00:21:07,223 --> 00:21:08,430 O çok havalı. 452 00:21:09,393 --> 00:21:10,393 O. 453 00:21:10,869 --> 00:21:11,786 Serin. 454 00:21:11,862 --> 00:21:12,862 Tıpkı senin gibi. 455 00:21:14,653 --> 00:21:16,133 Hadi biraz öğle yemeği yiyelim. 456 00:21:20,095 --> 00:21:21,689 Devam edebilirsiniz Bayan Dutta. 457 00:21:21,965 --> 00:21:23,579 Tutuklama raporunda belirtildiği gibi, 458 00:21:23,771 --> 00:21:26,624 tanık Tarun Jhadav yakalandı bisikletli trafik polisi tarafından. 459 00:21:26,764 --> 00:21:28,550 Akşam 21:15 civarında. 460 00:21:28,785 --> 00:21:30,492 Yaklaşık bir kilometre uzaklıkta suç mahallinden. 461 00:21:30,687 --> 00:21:31,687 Tarun korktu 462 00:21:32,075 --> 00:21:33,662 ve trafik polisine söyledi 463 00:21:33,823 --> 00:21:35,056 okula girdiğinde, 464 00:21:35,258 --> 00:21:37,404 muhafız Madhav'ı gördü, merdivenlerden aşağı itiliyor 465 00:21:37,507 --> 00:21:39,604 arkadaşı tarafından, ölümüne yol açıyor. 466 00:21:41,243 --> 00:21:43,256 Leydim, bunu sık sık gördük 467 00:21:43,396 --> 00:21:44,989 korkmuş çocuklar gerçeği söyleme. 468 00:21:45,137 --> 00:21:47,317 Ve burada söyleniyor ki 469 00:21:47,443 --> 00:21:49,683 bir çocuk her şeyi anlattı bir dakika içinde gerçekleşen olay. 470 00:21:51,267 --> 00:21:52,909 Leydim, burada bahsediliyor ki 471 00:21:52,979 --> 00:21:55,559 tanık tam işbirliği yaptı polisle birlikte. 472 00:21:56,579 --> 00:21:59,926 Memur mu onu orada kim tutukladı? 473 00:22:00,349 --> 00:22:01,483 Evet Leydim. 474 00:22:01,619 --> 00:22:04,792 Çocuk hiç değişti mi? herhangi bir şekilde onun hikayesi? 475 00:22:04,912 --> 00:22:05,787 Hayır. 476 00:22:05,824 --> 00:22:06,824 Korkmuştu, 477 00:22:07,031 --> 00:22:09,071 ama gerçeği söyledikten sonra O iyiydi. 478 00:22:09,379 --> 00:22:12,139 Ancak sizin deneyiminize göre bu tür hikayeler çoğu zaman doğru çıkıyor, değil mi? 479 00:22:12,230 --> 00:22:13,147 Evet. 480 00:22:13,718 --> 00:22:16,098 Çünkü zamanı yoktu bir hikaye uydurmak. 481 00:22:16,206 --> 00:22:17,553 Eğer bir hikaye uyduruyorsa, 482 00:22:17,664 --> 00:22:19,397 o sahip olurdu hikayesini değiştirmek için. 483 00:22:24,948 --> 00:22:26,715 Leydim, belli değil raporda 484 00:22:26,788 --> 00:22:29,341 var mı bir cinayetten bahsediliyor mu? 485 00:22:30,249 --> 00:22:31,355 Soruyu cevapla! 486 00:22:32,279 --> 00:22:34,839 Polis merkezine geldikten sonra çocuk cinayetten bahsetti. 487 00:22:35,005 --> 00:22:36,005 Yani bu şu anlama geliyor 488 00:22:36,118 --> 00:22:38,831 çocuğun zamanı vardı bir hikaye uydurmak. 489 00:22:39,333 --> 00:22:41,810 Sayın Paswan, amacınızı anlıyoruz. 490 00:22:42,082 --> 00:22:43,913 Tekrarlamaya gerek yok. 491 00:22:44,326 --> 00:22:46,606 Bayan Dutta, Tanıkla konuşmak istiyoruz. 492 00:22:47,485 --> 00:22:49,939 Bizden haber alacağız Tanık öğle yemeğinden sonra. 493 00:22:58,184 --> 00:22:59,184 Serin alan. 494 00:23:00,226 --> 00:23:01,512 Hala buraya yerleşiyoruz. 495 00:23:04,438 --> 00:23:06,048 Anaira, git televizyon izle. 496 00:23:06,507 --> 00:23:07,507 Söyle lütfen. 497 00:23:08,959 --> 00:23:10,279 Lütfen git televizyon izle. 498 00:23:10,546 --> 00:23:11,619 Rica ederim. 499 00:23:15,064 --> 00:23:16,177 Hadi gidelim. 500 00:23:25,226 --> 00:23:26,226 Biliyor musun? 501 00:23:26,726 --> 00:23:28,306 Siz gerçekten harikasınız. 502 00:23:28,909 --> 00:23:29,826 Evet? 503 00:23:30,609 --> 00:23:31,526 Evet. 504 00:23:31,891 --> 00:23:34,377 Demek istediğim, herkes biliyor 505 00:23:34,783 --> 00:23:36,583 babana ne oldu? 506 00:23:37,038 --> 00:23:41,355 Daha sonra tekrar ayarlıyoruz, okulda, işte, hayatta... 507 00:23:41,837 --> 00:23:43,157 Yapabileceğimi sanmıyorum. 508 00:23:44,498 --> 00:23:46,018 Zordu, 509 00:23:46,546 --> 00:23:48,340 ama hâlâ uyum sağlamaya çalışıyoruz. 510 00:23:49,680 --> 00:23:52,107 inanmıyorum bu insanlar ne diyor. 511 00:23:53,695 --> 00:23:55,163 Onun masum olduğunu düşünüyorum. 512 00:23:56,375 --> 00:23:57,475 Ve ciddiyim. 513 00:24:03,224 --> 00:24:05,490 Tanık hazır mı? sorgulamak için mi? 514 00:24:05,757 --> 00:24:06,674 Evet. 515 00:24:10,400 --> 00:24:12,580 Tarun, bana vermeni istiyorum tamamen doğru cevaplar 516 00:24:12,765 --> 00:24:15,117 sorulara Sana sormak üzereyim. 517 00:24:15,430 --> 00:24:16,430 Sorun değil mi? 518 00:24:16,927 --> 00:24:19,027 Şimdi baştan başlayın ve Bana o gece ne olduğunu anlat. 519 00:24:19,293 --> 00:24:21,626 Rajat bir şekilde telefonunu istiyordu. 520 00:24:22,570 --> 00:24:24,590 Bana sorun olmayacağını söyledi. 521 00:24:24,887 --> 00:24:26,560 Bunu bana bile söylemedi 522 00:24:26,648 --> 00:24:28,854 içeri girmek zorunda kalırdık müdürün ofisi. 523 00:24:29,357 --> 00:24:31,797 Bana sorduğunda kapı kilidini kırmak için, 524 00:24:32,595 --> 00:24:33,928 Korkuyla kaçtım. 525 00:24:35,531 --> 00:24:37,105 Orada ne yapıyordun? 526 00:24:37,251 --> 00:24:38,471 Onu bekliyordum. 527 00:24:38,809 --> 00:24:41,929 Ama güvenlik görevlisini gördüm. Madhav, orada. 528 00:24:44,077 --> 00:24:45,250 Seni gördü mü? 529 00:24:45,510 --> 00:24:47,023 Hayır, saklandım. 530 00:24:48,169 --> 00:24:50,929 Ama onun gittiğini gördüm müdürün odasına doğru. 531 00:24:51,230 --> 00:24:51,980 Sonra ne oldu? 532 00:24:51,991 --> 00:24:54,031 Güvenlik görevlisi merdivenlerden yukarı çıktım, 533 00:24:54,123 --> 00:24:55,610 ve Rajat korktu onu gördüğünde. 534 00:24:55,771 --> 00:24:57,151 Muhafız Rajat'ı yakaladı. 535 00:24:57,345 --> 00:24:58,678 ve kavgaya tutuştular. 536 00:24:59,748 --> 00:25:02,966 Sonra Rajat muhtemelen onu itti Çünkü merdivenlerden düştü. 537 00:25:07,895 --> 00:25:08,962 Ve sonra kalkmadı. 538 00:25:09,858 --> 00:25:11,498 Daha sonra Rajat oradan kaçtı. 539 00:25:13,336 --> 00:25:15,310 Yani, durduğun yerden, 540 00:25:15,409 --> 00:25:18,049 sen açıkça suça tanık oldun. 541 00:25:18,562 --> 00:25:19,479 Evet. 542 00:25:20,264 --> 00:25:22,164 Elbette. Teşekkür ederim Tarun. 543 00:25:24,627 --> 00:25:27,094 Sayın Paswan, tanık reşit değil. 544 00:25:27,464 --> 00:25:29,091 Lütfen gönderin başka sorularınız varsa 545 00:25:29,191 --> 00:25:31,804 yazılı olarak sunmak ve sunmak yarın mahkemeye çıkacak. 546 00:25:36,477 --> 00:25:39,237 Bu hikaye iki savaşçı hakkındadır 547 00:25:39,464 --> 00:25:41,444 Zamanın labirentinde doğdum. 548 00:25:42,045 --> 00:25:45,058 Sonu olan biri bir başlangıcı işaretlemek üzere. 549 00:25:45,201 --> 00:25:46,076 Ananya nerede? 550 00:25:46,082 --> 00:25:47,662 ...Şeytan Kral Ravan. 551 00:25:48,355 --> 00:25:49,515 O... 552 00:25:49,866 --> 00:25:50,773 Ne oldu? 553 00:25:51,438 --> 00:25:53,371 Odada uyuyor. 554 00:25:53,478 --> 00:25:57,234 Ve diğeri, başlangıcının sonu olmayan. 555 00:26:07,115 --> 00:26:08,389 Ananya. 556 00:26:10,336 --> 00:26:11,336 Burada neler oluyor? 557 00:26:11,678 --> 00:26:12,844 Merhaba teyze... 558 00:26:12,938 --> 00:26:14,744 Kim olduğunu bilmek istemiyorum. 559 00:26:15,250 --> 00:26:16,167 Ayrılmak! 560 00:26:16,303 --> 00:26:17,870 Büyükanne, o benim arkadaşım. 561 00:26:17,950 --> 00:26:19,150 Git dedim! 562 00:26:25,666 --> 00:26:27,318 Senden bunu beklemiyordum. 563 00:26:30,003 --> 00:26:30,920 Sana... 564 00:26:32,976 --> 00:26:33,869 Burada neler oluyor? 565 00:26:34,399 --> 00:26:37,109 Sadece bir sonraki duruşmaya hazırlanıyorum. 566 00:26:37,903 --> 00:26:39,363 Ve seninle tanışmayı bekliyorum. 567 00:26:41,655 --> 00:26:42,869 Orada neler oluyor? 568 00:26:43,434 --> 00:26:46,187 Eski dostlar mı yoksa eski sevgililer mi? 569 00:26:49,438 --> 00:26:53,137 bunu anlıyorum ona karşı empati hissediyorsun. 570 00:26:54,231 --> 00:26:57,747 Ama insanlar onu beğendiğinde ilerlemek için bağlantılarını kullanın, 571 00:26:59,081 --> 00:27:00,886 bizim gibiler geride kaldı. 572 00:27:02,142 --> 00:27:04,056 Bazı insanlar zevk bulur geride bırakılmakta. 573 00:27:06,111 --> 00:27:07,667 Bir sonraki duruşmanıza odaklanın. 574 00:27:08,167 --> 00:27:09,185 Benimle ilgili değil. 575 00:27:22,024 --> 00:27:25,092 Biliyor musun bile bu evde neler oluyor? 576 00:27:27,235 --> 00:27:28,485 Bu evde neler oluyor? 577 00:27:29,077 --> 00:27:31,410 Ananya bugün eve bir çocuk getirdi. 578 00:27:33,593 --> 00:27:34,627 Büyükanne ne diyor? 579 00:27:35,468 --> 00:27:36,526 Bu doğru mu Ananya? 580 00:27:37,326 --> 00:27:40,019 Anne, benimle takılmaya geldi. 581 00:27:40,654 --> 00:27:41,847 Ve yalnız değildik. 582 00:27:41,984 --> 00:27:43,791 Anaira da bizimle birlikteydi. 583 00:27:45,258 --> 00:27:47,152 Tamam aşkım. Ama bir dahaki sefere 584 00:27:47,304 --> 00:27:49,484 Birini eve davet etmeden önce bana sor. 585 00:27:49,859 --> 00:27:50,868 Anlaşıldı mı? 586 00:27:52,435 --> 00:27:53,352 Evet. 587 00:27:53,767 --> 00:27:54,781 Odana git. 588 00:27:58,015 --> 00:27:58,928 "Anlaşıldı"? 589 00:28:00,046 --> 00:28:03,281 Genç kızın bir çocuğu eve getirir, 590 00:28:03,526 --> 00:28:05,306 ve sen ona hiçbir şey söylemedin. 591 00:28:06,462 --> 00:28:08,392 -Eğer Rajiv olsaydı-- -Ama o burada değil anne! 592 00:28:17,917 --> 00:28:19,210 Evet Sana. Ulaştınız mı? 593 00:28:20,244 --> 00:28:21,678 Evet, yoldayım. 594 00:28:27,163 --> 00:28:30,194 Peki burada tam olarak ne yapıyoruz? 595 00:28:30,440 --> 00:28:31,487 Sabırlı olun. 596 00:28:32,508 --> 00:28:36,032 Eğer gelirsek diye düşündüm suçun tam işlendiği saatte, 597 00:28:36,943 --> 00:28:39,261 belki bir şeyler buluruz gün içinde göremeyeceğimiz 598 00:28:39,975 --> 00:28:41,748 Noyonika, oraya git. 599 00:28:44,120 --> 00:28:46,460 Tarun Rajat dedi orada duruyordu 600 00:28:46,965 --> 00:28:48,777 ve burada bir yerde saklanıyordu. 601 00:28:49,578 --> 00:28:51,618 Bir şey bulacağız ya da diğeri burada. 602 00:28:54,635 --> 00:28:56,595 Noyonika, yapabilir misin? orada bir şey buldun mu? 603 00:28:59,517 --> 00:29:01,751 Ne oluyor be! 604 00:29:02,684 --> 00:29:04,292 Söyleyecek bir şey yok tek yapmamız gereken ne! 605 00:29:15,621 --> 00:29:18,025 -Bayan. Sengupta. -Evet? 606 00:29:18,108 --> 00:29:20,154 Selamlar. istedim seninle bir şey hakkında konuşalım. 607 00:29:20,724 --> 00:29:23,359 Ben Belediye Komiseriyim Sharad Jhadav. 608 00:29:23,977 --> 00:29:26,467 Evet biliyorum. Bir davaya geç kaldım. 609 00:29:26,531 --> 00:29:28,171 Sadece bilmek istedim 610 00:29:28,290 --> 00:29:31,675 bu davayı neden aldın yeğenime karşı. 611 00:29:33,167 --> 00:29:34,854 İntikam mı istiyorsun? 612 00:29:35,441 --> 00:29:36,358 Ne demek istiyorsun? 613 00:29:37,233 --> 00:29:41,147 Birçok anlaşmazlık yaşandı kocanla benim aramda. 614 00:29:42,136 --> 00:29:46,492 Ama seni bu oyuna dahil etmek onun açısından doğru değildi. 615 00:29:48,319 --> 00:29:50,193 Bu davayla savaşıyorum çünkü 616 00:29:50,426 --> 00:29:52,166 müvekkilim masumdur. 617 00:29:52,641 --> 00:29:55,236 Ve senin gibi insanlar gönderiyor masum insanlar hapse girsin 618 00:29:55,261 --> 00:29:57,765 korumak yeğenleriniz ve yeğenleriniz. 619 00:29:58,093 --> 00:29:59,192 Bu sefer bu olmayacak. 620 00:29:59,741 --> 00:30:00,658 İşte bu. 621 00:30:01,582 --> 00:30:03,842 Kocanızın videosu... 622 00:30:04,132 --> 00:30:05,602 oldukça iyi, hanımefendi. 623 00:30:06,967 --> 00:30:08,897 Daha birçok videomuz var. 624 00:30:09,851 --> 00:30:10,768 Evet. 625 00:30:15,827 --> 00:30:17,495 Leydim, tanığın geçmişi var 626 00:30:17,781 --> 00:30:19,167 Öfke sorunları ve şiddet. 627 00:30:19,585 --> 00:30:21,247 Nesi var küçük kavgalarla ilgili 628 00:30:21,297 --> 00:30:22,844 Bu durumda öğrenciler arasında Sayın Yargıç? 629 00:30:23,024 --> 00:30:24,084 Elbette alakası var. 630 00:30:24,371 --> 00:30:25,937 Dayandık Bay Paswan. 631 00:30:35,363 --> 00:30:36,855 Leydim, var birkaç sorumuz daha var 632 00:30:36,892 --> 00:30:38,503 o geceyle ilgili. 633 00:30:46,389 --> 00:30:47,306 Tarun... 634 00:30:48,524 --> 00:30:51,604 ne kadar bekledin O çimenlikte Rajat için mi? 635 00:30:52,076 --> 00:30:52,868 Bir süre. 636 00:30:52,903 --> 00:30:55,523 Ve kaçtığın zamandan beri Polis seni yakalayana kadar 637 00:30:55,699 --> 00:30:56,833 ne kadar sürdü? 638 00:30:56,953 --> 00:30:58,306 Okuldan iki sinyal uzakta mı? 639 00:30:58,479 --> 00:30:59,932 Yaklaşık dört ila beş dakika. 640 00:31:00,102 --> 00:31:03,222 Peki saat kaçtaydın aşırı hızdan dolayı mı durduruldu? 641 00:31:03,586 --> 00:31:05,875 Leydim, belirlendiği gibi önceki ifadede, 642 00:31:05,917 --> 00:31:07,393 saat 21.15'ti. 643 00:31:07,592 --> 00:31:09,452 Özür dilerim kaçırmış olabilirim. 644 00:31:10,351 --> 00:31:11,584 Islak mıydın? 645 00:31:11,751 --> 00:31:12,751 İtiraz! 646 00:31:12,806 --> 00:31:14,066 Leydim, bu çok çirkin. 647 00:31:14,352 --> 00:31:16,479 Lütfen açıklayın Bay Paswan. 648 00:31:20,567 --> 00:31:23,525 Leydim, bir yeminli beyanımız var. okul müdüründen 649 00:31:23,659 --> 00:31:26,659 sunmak istediğim delil olarak mahkemeye sundum. 650 00:31:27,553 --> 00:31:30,027 Şunu belirtmektedir: her akşam saat 21.00'de, 651 00:31:30,081 --> 00:31:32,081 okulun yağmurlama sistemi açılır. 652 00:31:32,282 --> 00:31:35,302 Ve sulanıyor 15 dakika boyunca sahada. 653 00:31:35,731 --> 00:31:38,291 Leydim, nasıl tanıştırabiliriz bunun gibi yeni bir kanıt mı var? 654 00:31:38,512 --> 00:31:40,898 Leydim, sunuyorum bu kanıt çürütücü niteliktedir, 655 00:31:41,107 --> 00:31:44,387 bu ifadeyle çelişiyor tanık tarafından verilmiştir. 656 00:31:45,965 --> 00:31:47,212 Tanığa göre, 657 00:31:47,453 --> 00:31:49,780 çimenlerin üzerinde durdu Rajat'ı beklemek epey zaman aldı. 658 00:31:49,898 --> 00:31:51,205 9:00 ile 21:15 arası. 659 00:31:51,303 --> 00:31:52,330 Ama eğer bu doğruysa, 660 00:31:52,424 --> 00:31:54,530 o olmalıydı tamamen ıslanmış. 661 00:31:55,505 --> 00:31:57,705 Ve hiç bahsedilmiyor polis raporunda bu var. 662 00:31:58,468 --> 00:31:59,993 Bu beyanı inceleyeceğiz. 663 00:32:05,198 --> 00:32:07,425 Tarun, sorularına cevap ver. 664 00:32:11,175 --> 00:32:15,028 Gerçek şu ki Tarun o gece çimenlerin üzerinde değildi. 665 00:32:16,518 --> 00:32:19,318 Binanın içindeydi, gardiyanı itiyordu. 666 00:32:34,048 --> 00:32:36,899 Bu dava başından beri bize çok zayıf göründü. 667 00:32:37,338 --> 00:32:38,998 Doğrudan kanıt yok 668 00:32:39,312 --> 00:32:41,738 sanığı cinayetle ilişkilendirmek. 669 00:32:42,108 --> 00:32:45,205 Ve hiçbir tanık yok Tarun'unki hariç tanıklıklar. 670 00:32:45,478 --> 00:32:47,718 Ve Tarun söylemiyor tüm gerçek. 671 00:32:48,325 --> 00:32:50,157 -Leydim-- -Bayan. Duta! 672 00:32:50,285 --> 00:32:51,705 Başka hiçbir şey duymak istemiyorum. 673 00:32:52,009 --> 00:32:56,511 Bu davayı öneriyorum polis tarafından yeniden araştırılacak. 674 00:32:57,024 --> 00:32:57,857 İyice. 675 00:32:57,923 --> 00:32:59,182 Bu çocuk gitmekte özgür. 676 00:33:07,083 --> 00:33:09,063 Kanuna ve düzene saygı duyarız, 677 00:33:09,356 --> 00:33:11,289 ama mutlu değiliz bu kararla. 678 00:33:11,789 --> 00:33:14,949 An itibariyle polis yeni şüphelileri soruşturmuyoruz. 679 00:33:18,522 --> 00:33:19,916 Çok teşekkür ederim Noyonika. 680 00:33:21,037 --> 00:33:22,424 Eğer senin için olmasaydı... 681 00:33:23,250 --> 00:33:24,417 Sorun değil. Memnuniyetle. 682 00:33:25,599 --> 00:33:28,577 -Ve yakında öğle yemeği yiyelim. -Evet. 683 00:33:32,657 --> 00:33:34,290 Beni aramayacak 684 00:33:36,102 --> 00:33:37,929 oğlunu kurtarmış olmama rağmen. 685 00:33:38,142 --> 00:33:39,142 Aramayacak. 686 00:33:39,987 --> 00:33:41,040 Ve bunda bir sakınca görmüyorum. 687 00:33:42,304 --> 00:33:43,804 Hepsine lanet olsun! 688 00:33:46,918 --> 00:33:50,980 Üst düzey kedi partileriniz bunun gibi yerlerde yapılıyor, değil mi? 689 00:33:51,094 --> 00:33:52,011 Hayır. 690 00:33:53,032 --> 00:33:54,770 Onlar gerçekleşir beş yıldızlı otellerde, 691 00:33:55,199 --> 00:33:57,170 tasarım çantalarla 692 00:33:57,832 --> 00:34:00,323 hepsi orijinal, ama tavırları sahte. 693 00:34:03,594 --> 00:34:06,307 Canı sıkılan anneler konuşuyor çocuklarının okul programları 694 00:34:06,412 --> 00:34:08,546 ve vitrin alışverişi. 695 00:34:09,558 --> 00:34:12,538 Ama her zaman geri dönerler aynı konuya. 696 00:34:13,450 --> 00:34:14,550 Koca sorunları. 697 00:34:17,904 --> 00:34:19,824 Hepsi omzumda ağlardı 698 00:34:20,765 --> 00:34:24,552 çünkü düşündüler evliliğim mükemmeldi. 699 00:34:28,357 --> 00:34:29,274 Neyse... 700 00:34:30,434 --> 00:34:31,467 bana kendinden bahset. 701 00:34:31,727 --> 00:34:33,394 Hayatınızdaki sorun kim? 702 00:34:33,569 --> 00:34:34,569 Onun adı ne? 703 00:34:34,729 --> 00:34:35,729 Yoksulluk. 704 00:34:37,156 --> 00:34:38,614 Şu anda bu sorunu çözüyorum. 705 00:34:41,842 --> 00:34:42,842 Ben de. 706 00:34:43,442 --> 00:34:45,669 Tanrı herkesi yaratmalı senin kadar fakir. 707 00:34:49,312 --> 00:34:49,905 Doğru. 708 00:34:54,475 --> 00:34:55,955 Rajat davasında iyi iş çıkardınız. 709 00:34:56,149 --> 00:34:57,429 Sormayın. 710 00:34:57,915 --> 00:34:59,454 Zar zor atlattık. 711 00:34:59,914 --> 00:35:00,789 Neden? 712 00:35:01,550 --> 00:35:02,917 Arkadaşının davası olduğu için, 713 00:35:03,464 --> 00:35:05,431 Noyonika pratik davranmıyordu. 714 00:35:05,866 --> 00:35:06,912 Ama sorun değil. 715 00:35:07,397 --> 00:35:09,524 Biz bunu halletmeyi başardık. 716 00:35:11,371 --> 00:35:12,736 Tebrikler. 717 00:35:17,975 --> 00:35:19,202 İyi akşamlar, Müfettiş. 718 00:35:20,285 --> 00:35:22,104 beni hatırlayacak mısın sadece iş olduğunda mı? 719 00:35:22,530 --> 00:35:23,447 Neden? 720 00:35:24,395 --> 00:35:25,857 Her gün beni mi düşünüyorsun? 721 00:35:41,333 --> 00:35:44,083 ARTHUR YOL HAPİSHANESİ 722 00:35:44,422 --> 00:35:45,880 Jhadav beni tehdit etti 723 00:35:46,648 --> 00:35:48,645 senin hakkında daha fazla videonun olduğunu. 724 00:35:49,521 --> 00:35:50,555 Bu ne anlama gelir? 725 00:35:52,151 --> 00:35:54,178 Zaten ondan şüpheleniyordum... 726 00:35:56,060 --> 00:35:57,687 Seks kasetini sızdırdı 727 00:36:01,654 --> 00:36:02,654 Ama neden? 728 00:36:02,911 --> 00:36:04,124 Ne yaptın? 729 00:36:05,950 --> 00:36:07,744 Onu durdurdum yolsuzluklara bulaşmak. 730 00:36:09,123 --> 00:36:12,312 Onay vermişti büyük bir yol inşaatı anlaşması. 731 00:36:13,821 --> 00:36:17,145 Büyük bir kesinti yapacaktı yükleniciden, 732 00:36:17,185 --> 00:36:19,524 bana da pay teklif etti. 733 00:36:20,931 --> 00:36:22,719 Yargılamam gerekiyordu. 734 00:36:22,818 --> 00:36:25,776 reddettim ve sözleşmeyi iptal ettim. 735 00:36:27,097 --> 00:36:28,722 O günden beri, bana karşıydı. 736 00:36:29,047 --> 00:36:31,986 Ve şimdi seni yaptığımı düşünüyor bu davada benim emrimle mücadele et. 737 00:36:35,743 --> 00:36:36,660 Tamam aşkım. 738 00:36:43,048 --> 00:36:44,048 Bu arada... 739 00:36:44,922 --> 00:36:47,075 Merc'in servise ihtiyacı var. 740 00:36:48,485 --> 00:36:49,402 HAYIR. 741 00:36:52,590 --> 00:36:53,683 Hayır, zamanı geldi. 742 00:36:55,647 --> 00:36:56,854 Artık Mercedes'imiz yok. 743 00:36:58,589 --> 00:36:59,817 Paraya ihtiyacım vardı. 744 00:37:00,756 --> 00:37:02,624 Hesaplar ve mülkleri donduruldu. 745 00:37:03,201 --> 00:37:04,243 Gitmesi gerekiyordu. 746 00:37:07,403 --> 00:37:08,599 Bana sormadın bile. 747 00:37:09,677 --> 00:37:10,594 Hayır. 748 00:37:19,365 --> 00:37:20,569 Her şeyi düzelteceğim. 749 00:37:21,537 --> 00:37:22,454 Tamam aşkım. 750 00:37:33,462 --> 00:37:34,295 Merhaba? 751 00:37:34,335 --> 00:37:35,761 Durmuyor! 752 00:37:35,981 --> 00:37:37,595 Juhi, sakin ol. 753 00:37:37,949 --> 00:37:38,866 Ne oldu? 754 00:37:38,910 --> 00:37:40,596 her şeyi düşündüm yine normal olurdu. 755 00:37:40,723 --> 00:37:41,690 Bu katil neden kefaletle serbest bırakıldı? 756 00:37:41,895 --> 00:37:43,800 Sen de söyledin her şey yoluna girecek. 757 00:37:44,266 --> 00:37:46,219 Bana hâlâ katil diyor. 758 00:37:48,077 --> 00:37:49,763 Bu asla bitmeyecek. 759 00:37:50,160 --> 00:37:52,607 Bu aldatmanın yüzüdür. 760 00:37:52,906 --> 00:37:55,637 Bu kızın kafası karıştı tüm kanun ve düzen sistemi. 761 00:37:55,876 --> 00:37:58,287 Kimse ne konuşması olduğunu bilmiyor o mahkeme salonunda gerçekleşti 762 00:37:58,327 --> 00:38:01,474 sonuç olarak bir katilin serbest bırakılması. 763 00:38:01,968 --> 00:38:05,018 Bu bir yargıç arasında bir sırdır ve bir yargıcın eski karısı, 764 00:38:05,098 --> 00:38:06,695 İyi Karısı. 765 00:38:12,517 --> 00:38:14,930 Birisi beni göndermiş gibi görünüyor doğum günü öncesi hediyesi. 766 00:38:28,587 --> 00:38:30,607 Bunu belirtmiştiniz. Sorun bu. 767 00:38:32,154 --> 00:38:33,861 Merhaba Noyonika. Neler oluyor? 768 00:38:34,067 --> 00:38:35,400 Daksh Rathod'u kapatmak istiyorum. 769 00:38:38,356 --> 00:38:39,456 Bütün bunlar nedir? 770 00:38:39,516 --> 00:38:41,209 Bunu görmek istemiyorum. Kapat şunu! 771 00:38:44,558 --> 00:38:45,978 Bir gangster gibi konuşuyorsun. 772 00:38:46,585 --> 00:38:47,629 Dava bitti, 773 00:38:47,673 --> 00:38:49,339 ama Juhi'yi yalnız bırakmıyor. 774 00:38:49,536 --> 00:38:51,253 O sadece devam ediyor, devam ediyor! 775 00:38:52,059 --> 00:38:53,489 Sosyal hizmetimizi yaptık. 776 00:38:54,088 --> 00:38:55,130 Dinle, 777 00:38:55,173 --> 00:38:57,526 Bu annemi incitmek için gönderildi. 778 00:38:57,950 --> 00:38:59,870 Bunu görmesine izin veremeyiz. 779 00:39:00,147 --> 00:39:01,367 Bu bizim sırrımız olacak. 780 00:39:01,942 --> 00:39:03,686 Onu koruyacağız. Tamam aşkım? 781 00:39:04,480 --> 00:39:05,480 Ne yapmak istiyorsun? 782 00:39:07,236 --> 00:39:09,041 Kendisine hakaretten dolayı dava açmak istiyorum. 783 00:39:14,289 --> 00:39:16,663 Bağıran herkes haklı değil 784 00:39:17,220 --> 00:39:20,051 ve sessiz kalan herkes değil bu yanlış. 785 00:39:21,416 --> 00:39:23,801 sessiz kaldım uzun yıllardır. 786 00:39:31,787 --> 00:39:33,204 Juhi Bhatia yasal bir bildirim gönderdi. 787 00:39:33,567 --> 00:39:34,567 Duruşma önümüzdeki hafta. 788 00:39:34,581 --> 00:39:36,455 -Avukatı kim? -Noyonika Sengupta. 789 00:39:36,573 --> 00:39:39,537 Üçüncü ortağımız Kishore Ahuja, 790 00:39:39,665 --> 00:39:42,549 kamu yararına başvuruyor 5G kulelerine karşı dava 791 00:39:42,825 --> 00:39:45,372 Onun senin aksine bir vicdanı var VC. 792 00:39:45,562 --> 00:39:47,434 Annem bizi azarlayacak mı? 793 00:39:50,185 --> 00:39:51,844 Asla evde olmuyor. 794 00:39:52,571 --> 00:39:54,684 Sabah erken, gece geç saatlerde. 795 00:39:54,859 --> 00:39:56,316 Yatakta bana şöyle derdi... 796 00:39:56,996 --> 00:39:57,956 "Bana Lordum deyin." 797 00:39:58,009 --> 00:40:00,601 Beklentilerin tadını çıkarın. Toplantılar eğlenceli değil. 798 00:40:01,732 --> 00:40:05,389 Büyük özgürlük savaşçıları ve Gazeteciler bu adaletsizlikle karşı karşıya kaldı.